Un encuentro con el Salvador
El juez de distrito Johannes en Lille Höjen se encuentra con el Salvador el 7 de enero de 1898

Sí, yo estaba al otro lado. Y fue como dicen [en las Escrituras] que es. Es como si uno tuviera que cruzar un río frío. Y fue difícil, pero una vez que uno lo cruzó, entonces fue bueno. Y fue agradable. Han dicho que debería ser agradable, pero qué belleza, qué vegetación y qué árboles. Nunca creí que sería tan agradable.

Y pregunté por el Salvador y vino alguien que dijo que él era el Salvador, y entonces dije: "¿Puedo ver tu mano?" Y la recibí. "No", dije, "no tienes la marca de un clavo, no eres el Salvador". Y pregunté... Y luego hubo alguien que me dijo: "No necesitas preguntar por el Salvador, porque cuando Él venga y pase por aquí, y los que están con Él, entonces verás de inmediato quién es". Y así fue, porque al poco rato vino el Salvador y pasó por allí con los que estaban con Él. Y vi de inmediato que era el Salvador.

Y entonces me acerqué a Él y lo saludé, y entonces Él me dijo: “¿Estás aquí ahora?”. - “Sí”, dije. “Tú has prometido tantas veces en Tu Palabra que yo iré dondequiera que esté ahora”. - “Sí, lo he prometido”, dijo. “Pero no te he prometido que vendrás ahora”.

Y oré tanto, ya que estaba allí, para que me permitieran quedarme. Pero finalmente Él dijo: “Después de que ores tanto, te prometo que podrás volver a las nueve de la mañana. Pero no debes venir ahora”.

Y así estoy de nuevo aquí... [de nuevo en el lecho de enfermo, rodeado de los hijos]. ¡Me siento tan realizado y fuerte, que sospecho que podría ser bastante difícil si me derrumbara a las nueve de la mañana! Entonces será mejor que me ayudéis a levantarme, niños, para que pueda sentarme en una silla.

***

Así cuenta su desconcertado hijo Adán lo que pasó después de que su padre terminó de contarle sobre su visita al otro lado:

Ahora bien, era como con papá en los viejos tiempos, que veía poco, tenía mala vista. No veía bien qué hora era. Había un gran reloj de pie en la esquina que estaba diagonalmente frente a él cuando se sentaba en el sillón. Y no veía bien qué hora era, pero oía bien.

Así que de vez en cuando preguntaba qué hora era... Y todo el tiempo decía una y otra vez:
- Debéis poneros de pie, niños. Quería decir que nosotros los niños debemos hacer lo correcto. Y de vez en cuando se hacía el silencio.

Y luego, cuando el reloj marcaba las nueve menos tres, ella carraspeó el reloj de esta madre, como suelen hacer unos minutos antes de que suene. Y él oyó eso, mira. Y entonces extendió la mano y dijo:

- Sí. Adiós, niños, y gracias, gracias Augusta i Kristian Bejers y a ti, Augusta Berg. Habéis sido buenos. Y gracias Fredrik. Y gracias Adam. Ahora, levántate.

Y luego hubo silencio hasta que el reloj empezó a dar las nueve. Y entonces fue como si hubiera visto a alguien que venía desde el rincón donde estaba el reloj. Y se levantó de su silla y abrió los brazos y dijo:

- ¡Mirad, ahí viene!

Y luego se dejó caer en el sillón. Y no pasaron más de tres, cuatro minutos como máximo, antes de que se acabara todo con el pulso y la respiración y todo.

Así que fue extraño de todos modos cuando murió papá.